オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




雅歌 2:2 - Japanese: 聖書 口語訳

おとめたちのうちにわが愛する者のあるのは、 いばらの中にゆりの花があるようだ。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

おとめたちのうちにわが愛する者のあるのは、いばらの中にゆりの花があるようだ。

この章を参照

リビングバイブル

そう、ゆりのようだ。 私の愛する人とほかの娘たちを比べたら、 いばらと、その中に咲くゆりの花ほども違う。」 「

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

おとめたちの中にいるわたしの恋人は 茨の中に咲きいでたゆりの花。

この章を参照

聖書 口語訳

おとめたちのうちにわが愛する者のあるのは、いばらの中にゆりの花があるようだ。

この章を参照



雅歌 2:2
7 相互参照  

わたしはシャロンのばら、 谷のゆりです。


わが愛する者の若人たちの中にあるのは、 林の木の中にりんごの木があるようです。 わたしは大きな喜びをもって、彼の陰にすわった。 彼の与える実はわたしの口に甘かった。


いとすぎは、いばらに代って生え、 ミルトスの木は、おどろに代って生える。 これは主の記念となり、 また、とこしえのしるしとなって、 絶えることはない」。


わたしがあなたがたをつかわすのは、羊をおおかみの中に送るようなものである。だから、へびのように賢く、はとのように素直であれ。


異邦人の中にあって、りっぱな行いをしなさい。そうすれば、彼らは、あなたがたを悪人呼ばわりしていても、あなたがたのりっぱなわざを見て、かえって、おとずれの日に神をあがめるようになろう。